PROJEKTE / NACHRICHTEN

Der Schattenmann 2 - jetzt im Handel

Jetzt Vorteile sichern

Bei Bestellung des ersten und des zweiten Teiles, in der unzensierten Fassung, erhalten Sie 5% Rabatt auf Ihre nächste Bestellung.

Nur so lange der Vorrat reicht

Der Rabatt gilt nur beim Kauf oder Vorbestellung von "Der Schattenmann 3". Der Rabatt wird automatisch in Ihrer Rechnung abgezogen. Die Rabattgutschrift kann nicht auf Bücher erfolgen, die über eine ISBN verfügen, weil die Buchpreisbindung dies nicht gestattet. Dieser Rabatt gilt nicht für sonstige Verlags-Arbeiten, oder anderweitige Aufträge bei YORK INTERNATIONAL. Der Rabatt ist nicht auszahlbar und kann nicht auf andere Bestellungen oder Kunden übertragen werden. Pro Kunde gilt, eine Rabattgutschrift. Sofern das Buch vergriffen ist, wird dieses umgehend nachbestellt. Eine Nachlieferung des Buches kann unter Umständen, bis zu 10 Arbeitstage andauern, Versandkosten sind im Preis bereit enthalten.

Endlich ist es vollbracht. Der zweite Teil in der zensierten Fassung, ist nun für alle erhältlich. Der Preis des Buches, blieb sogar gleich. Wie Chas dies geschafft hat, verrät er uns später noch, ausführlicher. HIER geht es, zur Kaufseite. Diesmal war die Zensur allerdings nicht so schwierig, wie beim ersten Teil. Der Grund: "Ich musste im ersten Teil, noch viele Aspekte drin lassen, die den Protagonisten David natürlich, besonders stark beschrieben hatten. Ich wollte allerdings auch verhindern, dass durch die Zensur, das Bild von David zerstört werden würde, was ich geschafft habe, dass es nicht passierte.", berichtet der Autor. Wir stellten Chas noch weitere Fragen, die uns brennend interessiert haben. Besonders war uns wichtig zu wissen, was es so alles, Neues in diesem Buch geben soll.

UPDATE 2020/12/28:

Ab heute gibt es auch die unzensierte Fassung. Wie Sie diese erhalten können? Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail, oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.

 

Fragen und Antworten zum Buch

Dennis Dankert hat sich, zusammen mit Chas York, in seinem Studio gesetzt und dieses Interview aufgezeichnet. Meinungen und Aussagen von Chas York, spiegeln hierbei nicht zwangsläufig, die Meinungen von YORK INTERNATIONAL wieder.

"Was genau, hat so lange gedauert, bei der Veröffentlichung deines zweiten Werkes?"

"Nun, der Schattenmann 2, war eigentlich schon fertig und musste natürlich zensiert werden. Bevor ich allerdings den zweiten Teil bearbeiten konnte, musste der Erste erstmal fertig werden. Nachdem dies erledigt war, habe ich mich umgehend an den zweiten Teil gemacht und nebenbei aber auch, die Sendung zur Vorlesung 2020 produziert. Selbstverständlich habe ich dafür mehr Zeit aufgebracht und das zweite Buch natürlich, etwas vernachlässigt."

"Die Vorlesung gibt es HIER nochmal für euch, im Überblick. Was war so, das Schwierigste bei der Zensur?"

"Das Schwierigste war es, die 'bösen' Wörter zu eliminieren. Alles was sich außerhalb der wörtlichen Rede befand, war ja noch einfach. Aber sobald David etwas, wortwörtlich gesagt hatte und ein besagtes Wort in der wörtlichen Rede vorkam, wurde es schon schwieriger."

"Und wie hast du das Problem gelöst?"

"Naja, es ging ja nicht anders. Ich habe die Worte entsprechend drin gelassen. Es ist nämlich ein Unding, wenn ich David andere Worte in den Mund legen würde, die er nicht gesagt hat. Das würde die Realität in dieser Serie schnell, zu einer Fiktion machen. Ich kann nicht z.B. wenn David "Scheiße" sagt, es in etwas Fachbegriffliches packen wie "Dung". Das hätte und würde David z.B. überhaupt nicht so von sich geben.

"Also hast du die Worte drin gelassen?"

"Ja. Besonders wichtig waren auch, wie z.B. im ersten Teil, die umgangssprachlichen Formen des Wortes 'Ejakulat'. David lernte im ersten Teil dieses entsprechende Wort dafür mit 'W' kennen. Sollte ich es dann mit dem fachbegrifflichen Namen schreiben? Klar, hätte man das machen können, aber es hätte nun mal, die Realität verfehlt. So würde David es niemals sagen, oder hätte es nicht genannt, oder geschweige denn, dass er es so gelernt hätte. Außerdem ist dieser Aspekt, der schrittweisen Entdeckung seines Körpers, wichtig für den Verlauf der Serie."

"Glaubst du, du wirst damit Probleme bekommen?"

"Sollte dies so sein, dann werde ich mir einen anderen Druckpartner suchen müssen, der damit keine Probleme haben wird. Ich meine, das, was ich schon rausgenommen habe, war schon eigentlich zu viel des Guten. Später in der Serie, wird es nämlich wichtig zu erfahren, wie es um Davids Fetische gestellt ist. Nun, dies kann ich dann wohl kaum, in der Zukunft, in Worte fassen und ein wichtiger Teil seiner Entwicklung, ginge somit flöten."

Wird es trotzdem weiterhin, die unzensierten Fassungen geben?

"Ja, allerdings befinden sich auch diese bereits, in der Überarbeitung. Ich bin gerade im ersten Teil dabei, die Formatierungen umzugestalten und muss natürlich, in der zensierten Fassung, die unzensierten Bereiche, wieder einfügen. Allerdings wird diese "korrigierte" Fassung leider nicht, vor 2021 erhältlich sein und die gäbe es dann nur, über den Verlag direkt."

Kommen wir nochmal, auf die schmutzigen Worte zurück. Kannst du mir sagen, welche dies zum Beispiel wären?

"Naja, 'Wichse' oder 'wichsen' halt. Aber das wäre ja auch der Begriff für eine Schuhreinigung. Du lachst. Aber das sind inzwischen ganz normale Worte, die ein Jeder kennt. Wieso soll ich mir darüber den Kopf zerbrechen. Jeder 12-jährige kennt inzwischen, nach einem Kinobesuch, eine ganze Bandbreite solcher Wörter. Wieso soll ich dann jetzt besonders, ein Blatt vor dem Mund nehmen?"

"Du hast ja das Alter deines Buches gesenkt. Wieso?

"Das war ein guter Witz. Als ich die unzensierte Fassung hochgeladen hatte, konnte man sogar als Zielgruppe 18+ eingeben, was ich natürlich gemacht habe, was ja auch dem logischen Menschenverstand entsprechen würde. Trotzdem wurden zahlreiche Schattenmänner jetzt rausgenommen, mit der Begründung, es gefährde den Jugendschutz. Okay, soweit war dies ja noch alles in Ordnung. Allerdings wenn man dann noch die Cover unkenntlich macht, oder sogar löscht, in welchem es keine jugendgefährdende Elemente zu sehen gibt, empfand ich dies schon, als hochgradig lächerlich. Sowas käme einer Löschung bei Facebook gleich, nur weil man ein Foto gepostet hat, auf welchem man oberkörperfrei am Strand zu sehen ist. Dies war aber nur ein Beispiel und ist auch nie vorgekommen."

"Und jetzt musst du dir deswegen, die extra Arbeit machen?"

"Anscheinend. Zahlreiche E-Mails die ich der Autorenberatung zukommen lassen habe, blieben inzwischen unbeantwortet in deren Postfächern zurück. Die Wahrscheinlichkeit, dass ich meine Bücher rausbringen kann, so wie sie sind, ist daher wohl sehr unwahrscheinlich. Auch wenn diese Sache auch wiederum, etwas Gutes hat."

"Was denn genau?"

"Naja, ich kann alle Bücher nochmal überarbeiten und entsprechend auf Fehler korrigieren. Der letzte Lektor, hat leider etwas Mist gebaut. Etwas? Naja, das Wort wäre allerdings, leider übertrieben. Es waren leider echt, sehr viele Fehler enthalten und es ist mir bis zuletzt leider, nicht wirklich aufgefallen."

"Liest du deine Bücher, nicht vorher nochmal selbst durch, bevor du sie veröffentlichst?"

"Naja, anfangs nicht. Allerdings nachdem ich bemerkt habe, was für einen Haufen Mist der letzte Lektor angestellt hatte, mache ich das natürlich. Leider ist das aber auch, sehr zeitaufwändig, sodass eine überarbeitete und unzensierte Fassung der Schattenmänner leider noch ein bisschen dauern wird."

"Liest du deine Bücher überhaupt, nachdem du sie veröffentlicht hast?"

"Sagen wir es mal so; ich habe meine Exemplare zuhause und wenn es mir finanziell natürlich möglich ist, werde ich diese auch entsprechend selbst kaufen und lesen. Da ich aber leider derzeitig, mit der Zensur beschäftigt bin und noch weitere 5 Teile vor mir haben werde dadurch, komme ich vermutlich dazu gar nicht. Es sei denn, ich lese dieses Buch natürlich vor. Aber das Thema, liegt ja nun inzwischen hinter uns. Sobald ich aber alle Bücher der Serie fertig habe, dann werde ich mir die Zeit nehmen, sie alle in Ruhe durchzulesen, um mich dann bereit zu machen, für mein nächstes Projekt."

"Was wird das sein?"

"Nun geplant ist es ja, meine Geschichte "Crime Scene - Do not Cross', zu schreiben und zu veröffentlichen."

"Worum wird es da gehen?"

"Es ist sozusagen, eine Spinn-Off-Geschichte. Darin wird die erfundene Figur von Nadja und David namens "Harry", eine eigene Serie bekommen. Quasi, wird sie zum Leben erweckt."

"Haben die Beiden, schon früher zusammen, Geschichten erfunden?"

"Ja. Laut Berichten von David zufolge, haben die sogar diese Geschichten, theatralisch vorgeführt. Allerdings ohne Publikum. Das Problem ist allerdings, wenn ich weiter davon erzähle, dann würde ich spoilern und das möchte ich nicht."

"Also hat dieser 'Harry' unter den Beiden, eine wichtige Bedeutung."

"Das ist wohl wahr."

"Danke für das Interview."

"Gerne."

 

Der Schattenmann 2, ist ab heute erhältlich bei EPUBLI und demnächst auch, auf Amazon.de und überall dort, wo es Bücher gibt. Weitere Infos zum aktuellen Buch, finden Sie unter VERLAG, auf dieser Seite.

 

 

Teilen:

Zurück

Kommentare

Einen Kommentar schreiben

Bitte rechnen Sie 7 plus 5.